KAT-TUN 《Love yourself ～君が嫌いな君が好き～》

《Love yourself ～君が嫌いな君が好き～》，日文读为kimi ga kirai na kimi ga suki，翻译为“我喜欢你讨厌的自己（I love this you that you hate）”~ 溶化~ （呵呵）

 

这首歌曲可以跳恰恰吗？过门音乐像什么舞蹈的音乐？感觉能拿去比赛，哈哈，想太多！

 

单单歌名就很喜欢了，何况看着《完美小姐进化论》，スナコ（须奈子）—>ブズナコ（丑奈子），可是大家都喜欢她原来的模样，所以大家都“喜欢你讨厌的自己”啊。

 

 

《Love yourself ~君が嫌いな君が好き~》
季節はまた巡り　めくるめく街　誰も君のことを気に留めず回る
そんなのどうでもいい　ただ君がそばにいればいい

優しい言葉だけ並べても意味はない　みんな形だけ　中身はない
感じるＢａｌａｎｃｅちょっと変えてみれば　世界は素晴らしく見えてくる

LOVE　YOURSELF　もう　無理しないで　心のまま　君のまま
輝ける愛届けて　君が嫌いな君が好き
不器用な君でいい　感じるまま風のまま
花のように空に舞って　君が嫌いな君を包む

It’s love, your love…LOVE　YOURSELF
It’s love, your love…LOVE　YOURSELF
It’s love, your love…LOVE　YOURSELF
It’s love, your love…LOVE　YOURSELF

Ｕｒ　ｃｒａｚｙならただまだＬｉｋｅ　ＰａｒａｄｉｓｅからＤｉｃｅ投げＵ　ｍａｋｅ　ｍｅ　ｆｏｏｌ
空模様はＬｉｋｅ　ａ　ｈｏｒｒｏｒ　Ｄｏｎ‘ｔ　ｂｅ　ａ　ｓｈｙ　ｂａｂｅ　ｘ０ｘ０　ｔｈｅ　ｇｉｒｌ

周りはどうでもいい　大切なのは君の”ここ”だけ

決まりの「頑張れ」なんてい今は要らない　それが一番　傷つくから
七つ目の言葉は君のに　それで全てがひとつの夢に

LOVE　YOURSELF　そう　響き合う　二人奏でる　ちいさなNoise
信じれる愛育てて　君が嫌いな君が好き
くじけそうな毎日も　消えてしまいそうな夜も
空を越え聞こえてくる　遠く遠くほらこの胸に

I’m singing my love for you so that you would tell me
that you wanna be with me and I feel like… Ah ah

My love, your love My life, your life
This is the new, it’s a new world

It’s a new world　輝きだす　心のまま　君のまま
その瞳を僕に預けて　君が嫌いな君が好き
不器用な君でいい　感じるまま　君のまま
花のように空に舞って　君が嫌いな君を包む

It’s love, your love　LOVE　YOURSELF
It’s love, your love　LOVE　YOURSELF
It’s love, your love　LOVE　YOURSELF
It’s love, your love　LOVE　YOURSELF

 

翻译歌词

Seasons go round again, a dazzling city
Everyone passes oblivious of you
That’s it, you shouldn’t care
It’s ok as long as you’re by my side

There’s no meaning in lining only kind words
They’re merely for form’s sake and have no contents

If you try changing a little the balance you feel
You will see how wonderful the world is

Love Yourself
Come on, don’t overdo yourself
As your heart is, as you are
Realize this love that can shine
I love this you that you hate

This clumsy you is alright
As you feel, as the wind
Dance in the sky just like a flower
I’ll embrace this you that you hate

It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF

If Ur crazy just again   If it’s like a Paradise, then throw the dice   U make me fool
The sky is like a horror   Don’t be shy   xoxo the girl

Other people are not worth caring about
What’s important it’s your “here”
Now you don’t need something like a customary “Do your best”
Because that’s what hurts you the most

The seventh word is in your color
Because of that, everything will turn into a single dream

Love Yourself
That’s right, they’ll resound together
The little noises we’re playing
Raise this love we can believe in
I love this you that you hate

Both days when you’re almost crushing
And nights when you’re on the verge of fading
They’re crossing the sky, you will hear it
Far far away, listen, in this chest

I’m singing my love to you so that you would tell me
that you wanna be with me and I feel like… Ah ah

My love, your love My life, your life
This is the new, it’s a new world…

It’s a new world It starts to shine
As your heart it, as you are
Trust your eyes to me, I love this you that you hate

This clumsy you is alright
As you feel, as the wind
Dance in the sky just like a flower
I’ll embrace this you that you hate

It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF
It’s love, your love LOVE YOURSELF

 

 

所以还迟疑什么？LOVE YOURSELF！只要多爱自己~

 

以上！

 

 

~生活以上，放肆以下~